Entradas

Mărțișoare - Fiesta del mes de marzo en Rumania

Imagen
                                     El mărțișor" es una vieja tradición que se celebra en toda Rumanía cada año en el 1 de marzo. El nombre "Mărțișor" es un diminutivo del marzo ( "martie" en rumano). Se cree que la persona que usa la cuerda roja y blanca disfrutaría de un año próspero y saludable. Las prácticas culturales asociadas al 1 de marzo en Bulgaria, Macedonia del Norte, República de Moldavia y Rumanía (Mărțișor) fueron inscritas en 2017 en la lista de representantes del Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad de la UNESCO. Un fir roșu , altul alb Anotimpuri se despart Primăvara iarăși vine Cu mărțișoare pentru tine....                            

Hai să dăm mână cu mână cei cu inima română - 1 Diciembre- Fiesta Nacional de Rumania

Imagen
 Hai să dăm mână cu mână cei cu inima română Să -nvârtim Hora Unirii pe pământul României... Noi,la cursul de limba română am sărbătorit ziua de 1 Decembrie,Ziua Națională a României cu un atelier de manualități. La mulți ani, România! La mulți ani, români!                                               

BATE VÂNTUL FRUNZELE - Otoño en Rumania

Imagen
               A TRECUT ÎNTÂI O  BOARE                          PE DEASUPRA VIILOR                                     ȘI-A  FURAT DE PRIN PONOARE                                             PUFUL PĂPĂDIILOR.....                     

Bienvenido a nuestro curso de rumano!!!

Imagen
                                                      BINE  AȚI VENIT LA ȘCOALA NOASTRĂ , ROMÂNEASCĂ!!!                        Dragi părinți și iubiți copiii, din luna octombrie  vom deschide porțile cursului de limbă și cultură română ,pe toată durata anului școlar 2023/2024.                       Pentru copiii noi, care nu au participat până acum la acest curs, fișele de înscriere se găsesc la secretariatul școlii.                      Vă aștept cu drag la o nouă aventură în limba română!!                    Desde octubre 2023, abrimos las puertas al nuevo curso de lengua rumana  para todo el curso escolar 2023/2024.                   Os espera  una nueva aventura en la lengua rumana!!!                                                          

CE MICĂ-I VACANȚA MARE!!! Felices vacaciones !!

Imagen
          CE  MICĂ-I VACANȚA  MARE                 ȘI CE DOR MI- A  FOST DE EA.                        LA ȘCOALĂ VISAM, CĂ O AȘTEPTAM                                     DAR EA CÂND VROIA , VENEA... SĂ TE DUCI LA ȚARĂ . LA BUNICI               SĂ LE FII DE AJUTOR ,AICI                              SĂ  FII ALINTAT                                         CUM N-AI FOST NICIODATĂ                                                 DOAR ATÂTA VREME CÂT EȘTI PICI.....                                       VACANȚĂ   FRUMOASĂ , TUTUROR!!!!

PAȘTE FERICIT ,TUTUROR!!! FELIZ PASCUA !!!

Imagen
Cât timp inima îți bate Nu uiți locul ce te naște De-asta drumurile toate Merg acasă când e Paște......Paște fericit ,tuturor!!!! Micii iepurași s-au pregătit, ouăle le-au izbăvit ...și așteaptă grupa toată ...un ou plin de ciocolată.... HRISTOS A ÎNVIAT!!!!